"TVTB" è una collettiva che ha sede presso la Galleria Civica di Monza tra il 24 aprile e il 10 maggio 2009. Organizzata dalla scuola “T. Confalonieri” di Monza, con la cura di Francesca Guerisoli, la mostra si compone di alcuni lavori realizzati dagli alunni affiancati da opere di artisti, designer e illustratori noti sulla scena nazionale e internazionale della Street Art.
All'interno del dibattuto tema del multiculturalismo, la mostra si pone quale interpretazione del complesso tema del vivere all'interno di una società, del far parte di un territorio e di una cultura e dell'incontro con l'“altro”. Essa comprende quindi temi quali l'amicizia, il rapporto con il territorio, la condivisione di valori, lo scambio culturale. In un momento in cui vi è grande confusione tra arte, creatività e vandalismo, tra espressione di se stessi e invasione della sfera altrui, tra lecito e illecito, la mostra diviene inoltre momento di riflessione sul tema del rispetto per il prossimo, inteso anche come rispetto e cura del territorio che abitiamo o che anche solo transitiamo.
Concetti che prendono corpo attraverso l'interazione tra le singole opere presentate dagli spray artist: Asker, Bedo, Gatto, Gattonero, Eron, Rendo, Senso, Weik.
Spesso impegnati “in strada” in un lavoro di riqualificazione di aree degradate del panorama urbano sempre più richiesto da enti pubblici e aziende, gli artisti si cimentano per la mostra nella realizzazione di opere costituite da media diversi,
dove lo spray è elemento unificante. Insieme a loro espongono gli Hackatao, gruppo di creativi che ha ideato la serie dei Podmork, toy realizzati con materiali plastici e con vernici brillanti.
L'esposizione prende il via da un laboratorio di spray art svolto presso la Scuola Media Statale "T. Confalonieri" di Monza condotto dall'artista Senso. Alla Galleria Civica di Monza sono infatti esposti, insieme ai lavori degli artisti, i migliori pannelli realizzati dai ragazzi, resi così protagonisti a tutti gli effetti dell'esposizione. Da qui il titolo della mostra “TVTB”, un titolo che allude e introduce al mondo adolescenziale, al modo diretto e incisivo di dire “ti voglio bene”, “ti sono vicino”, “ti rispetto”. Un momento conclusivo, quello della mostra, di un percorso che ha posto realmente in dialogo i professionisti della creatività con le più giovani generazioni.
TVTB
Galleria Civica di Monza, Via M. Camperio, 1 - Monza
24 aprile 2009 – 10 maggio 2009
Orari: mar-mer-gio ore 15-19; ven-sab-dom ore 10-13 e 15-19; lun chiuso
Ingresso gratuito
Per informazioni: Ufficio Mostre del Comune di Monza
tel. +39.039.366381-322086; fax +39.039.361558; eventiespositivi@comune.monza.mi.it
__________________
(Traduction Google.com)
"TVTB" est un collectif basé à la
Galleria Civica di Monza entre avril 24 et Mai 10
2009. Organisé par l'
école "T. Confalonieri "Monza, avec les soins de
Francesca Guerisoli, l'exposition est constituée d'œuvres réalisées par les élèves accompagnés par des oeuvres d'artistes, de designers et d'illustrateurs connus sur la scène nationale et internationale du Street Art. Débattue dans le cadre du thème du multiculturalisme, de l'exposition est l'interprétation qui question complexe de la vie dans une société, faire partie d'un territoire et une culture et rencontre avec "l'autre". Il comprend des sujets tels que l'amitié, la relation avec le territoire,
des valeurs partagées, des échanges culturels. À un moment où il ya une grande confusion entre l'art, la créativité et le vandalisme, entre expression de soi et de l'invasion de la sphère de l'autre, entre le licite et illicite. L'exposition est aussi le temps de la réflexion sur le thème du respect pour les autres, a également tenté que le respect et les soins qui habitent la région ou simplement de passage.
Concepts qui sont exprimés par le biais de l'interaction entre les différentes œuvres présentées par les embruns artiste:
Asker,
Bedo,
Gatto,
Gatto Nero,
Eron,
Rendo,
Senso,
Weik.
Souvent, sur la rue »dans un emploi la régénération des zones dégradées du paysage urbain de plus en plus exigé par le public et les entreprises, les artistes tentent de montrer l'exécution de travaux composé de différents médias, où la pulvérisation est l'élément unificateur. Avec eux, exposer Hackatao, créatrice du groupe qui a a créé une série de
Podmork, jouets réalisés avec des matières plastiques et des peintures brillantes.
L'exposition donne le coup d'envoi d'un laboratoire de pulvérisation d'art qui s'est tenu à la Scuola Media Statale "T. Confalonieri "Monza menée par la Direction. La Galleria Civica di Monza sont exposés, avec le travail des artistes, les meilleurs conseils formulés par les garçons, de façon à tous les joueurs effets de l'exposition. D'où le titre de l'exposition "TVTB", un titre qui fait allusion au monde, et introduit l'adolescence, le direct et efficace de dire "Je t'aime", "vous êtes à côté", "vous êtes sûr de respecter."
Un instant, une heure de l'exposition, un voyage qui a vraiment le dialogue
professionnels de la création avec les jeunes générations.
TVTB
Galleria Civica di Monza, Via M. Camperio, 1 - Monza
24 avril 2009 - 10 Mai 2009
Heures d'ouverture: mardi-mercredi-jeudi 15-19 heures, vendredi-samedi-dimanche 10-13 et 15-19 heures, lundi fermé
Entrée libre
Pour information: Bureau des Expositions de la Ville à Monza
tél. +39.039.366381-322086, Fax +39.039.361558; eventiespositivi@comune.monza.mi.it
Invitation Facebook
