Affichage des articles dont le libellé est "Museo Archeologico Lavinium". Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est "Museo Archeologico Lavinium". Afficher tous les articles

mercredi 1 juillet 2009

LAURA MARCUCCI CAMBELLOTI - POMEZIA

COMUNICATO STAMPA / INVITO
Dall'11 Luglio fino al 20 Settembre 2009 al Museo Archeologico “Lavinium” di Pomezia è in allestimento la mostra Il miracolo dei fili di lana a Pratica di Mare dell’artista novantasettenne Laura Marcucci Cambellotti.
Inaugurazione 11 Luglio ore 18:00.

Dopo la sua prima mostra istituzionale al Museo della Casina delle Civette a Villa Torlonia (Roma), Laura Marcucci Cambellotti espone le sue opere presso il Museo Archeologico “Lavinium” di Pomezia. L’artista alla preziosa età di novantasette anni presenta al pubblico pometino dei magnifici arazzi da lei eseguiti, alcuni dei quali inediti e attinenti al nostro territorio e alla nostra storia. Molte infatti sono le affinità che legano le opere esposte, il territorio pometino e la stessa struttura museale, e particolare inoltre è il legame dell’artista e della sua famiglia con la storia delle paludi pontine.

Figlia dell’artista e pedagogo Alessandro Marcucci (1876-1970) e nuora del pittore e scultore Duilio Cambellotti (1876-1960) (nel 1938 sposa Adriano il primogenito di questo), l’artista è legata all’Agro Pontino tramite queste due importantissime personalità che promossero, insieme a Sibilla Aleramo e Giovanni Cena, l’alfabetizzazione delle terre pontine e l’esperienza delle Scuole per i contadini dell’Agro Pontino. Laura dotata di una forte creatività intraprese inizialmente il cammino artistico producendo soprattutto ritratti pittorici, poi a seguito di una grave malattia che le danneggiò la vista, si dedicò alle arti minori realizzando opere che impropriamente possono essere definiti arazzi, ma che in realtà sono “un esempio di pittura praticata su tessuto con gli strumenti del cucito e del ricamo” (Alberta Campitelli): i suoi strumenti di lavoro sono i filati estremamente eterogenei (i pigmenti di colore) e l’ago (il pennello), il risultato finale sono delle figure, per la maggior parte femminili, e paesaggi costituiti da punti di ricamo diversi ed inventati.

La maggior parte delle opere è esposta nella sala conferenze del museo Lavinium, ma alcuni arazzi trovano la giusta collocazione all’interno dello spazio espositivo museale, a sottolineare il significato delle sale e del tema che lega opere artistiche e reperti archeologici.

CHEDA DELLA MOSTRA
“IL MIRACOLO DEI FILI DI LANA A PRATICA DI MARE”
DI LAURA MARCUCCI CAMBELLOTTI
_________
(Traduction Google.com)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE / INVITATION
Du 11 Juillet jusqu'au 20 Septembre 2009 au Museo Archeologico "Lavinium" Pomezia est dans l'exposition Le miracle des fils de laine, à Pratica di Mare novantasettenne artiste Laura Marcucci Cambellotti.
Ouverture Juillet 11, 18:00.

Après sa première exposition au Musée de la Casina institutionnelle de Civette Villa Torlonia (Roma), Laura Marcucci Cambellotti exposé ses œuvres au Museo Archeologico "Lavinium de Pomezia. L'artiste à l'âge de quatre-vingt-précieuses sept ans pour le public pometino de magnifiques tapisseries réalisées par vous-même, certains d'entre eux inédits et pertinents pour notre terre et notre histoire. Beaucoup, en fait, sont les similitudes qui unissent les œuvres exposées, le territoire pometino et le musée, et c'est aussi le lien spécial de l'artiste et de sa famille à l'histoire de la Pontine marais.

La fille de l'artiste et professeur Alessandro Marcucci (1876-1970) et la fille du peintre et sculpteur Duilio Cambellotti (1876-1960) (en 1938, la première épouse d'Hadrien), et l'artiste est tenu all'Agro Pontino par le biais de ces deux très importantes personnalités qui ont promu, avec Sybil Aleramo et Giovanni Cena, l'alphabétisation des terres pontique et de l'expérience des écoles pour les paysans Pontine. Laura a une forte créatrice d'abord entrepris la production d'images artistiques portraits principalement, puis la suite d'une grave maladie qui a endommagé la vue, il a consacré sa vie à faire des œuvres d'arts que mai est mal défini tapisseries, mais qui en réalité sont «un exemple de faire une peinture sur toile avec les outils de couture et de broderie (Alberta Campitelli): ses outils de travail sont extrêmement hétérogènes fils (pigments colorés) el'ago (la brosse), le résultat final est une figure pour la plupart des femmes et des paysages à partir de différents points de broderie et inventé.

La plupart des travaux est présentée dans la salle de conférence du musée Lavinium, mais certaines tapisseries trouver une place dans le musée, espace d'exposition, de souligner l'importance du sel et le thème qui lie l'art et de découvertes archéologiques.



CHEDI EXPOSITION
"LE MIRACLE DE FILS DE LAINE A LA PRATIQUE MARE
Pour Laura MARCUCCI Cambellotti

Durata della mostra:
11 Luglio – 20 Settembre 2009
Inaugurazione:
11 Luglio 2009 ore 18:00
Luogo espositivo:
Museo Archeologico “Lavinium”
Via Pratica di Mare (Loc. Borgo di Pratica), Pomezia (Roma).
Orario:
Martedì – Domenica ore 10:00/13:00 – 15:00/20:00.
Lunedì chiuso.
La biglietteria chiude 45 minuti prima.
Biglietto d’ingresso Museo:
Intero 2,50; Ridotto 2,00 (residenti nel Comune di Pomezia, studenti al di sopra dei 18 anni), Gratuito (adulti al di sopra dei 65 anni, studenti al di sotto dei 18).

Info:
Museo Archeologico “Lavinium”
tel. 06/91984744
e-mail: museo.lavinium@yahoo.it

Heure de début :
11 juillet 2009 à 18:00
Heure de fin :
20 septembre 2009 à 19:00
Lieu :
Adresse :
Pratica di Mare
Ville :
Pomezia, Italy

Téléphone :
0691984744
Courriel :

Invitation Facebook

mercredi 6 mai 2009

MEDALIA - NEW YORK


MEDALIA - RACK & HAMPER GALLERY

Space I :
May 6th through 30th, 2009
CONTEMPORARY MEDALLIC ART FROM AUSTRALIA

Includes work by:
Errol Davis, Berendina de Ruiter, Peter Fleig, George Friml, Ewelina Froncek, Viktor Kalinowski, Anna Meszaros, Michael Meszaros, Rita Pearce, Wojciech Pietranik, Philip Schofield, Christine Simpson, Eileen Slarke, and John Thearle


Space II :
May 6th through 30th, 2009
ROBERT DONAHUE: WARSHIPS AS SUBJECT MATTER
A one-person exhibition of paintings, drawings, watercolors, and objects

Robert Donahue is a painter. His work subject matters are the social troubles of the time. For example, Donahue began using naval teaching models from the early 1940’s as still life objects in drawings and paintings in the seventies. In subsequent years, midtown Manhattan architecture became the inspiration for constructing three-dimensional objects made from metal and wood. These object then sized with a white undercoating, and were regarded as blank canvases, which would then be painted with a variety of colors.


New Approach Contemporary Medallic Sculpture Collection and Research Center :
MEDALLIC ART IN WORLD WAR I
Curated by Scott Miller, from the collections of:
David Fleischmann, Dr. Jay Galst, Scott Miller, Dr. Ira Rezak, Donald Scarinci, and Frederic Withington.

Medialia
335 W 38th St., 4 Fl., New York, NY 10018
Phone: 212-971-0953 Fax: 212-967-9827