Algunas Notas para Infancia de Germán Rocca.Fernando A Blanco, 2008.
La serie de pinturas Infancia se organiza temáticamente en torno a la experiencia extrema que el artista tienede la infancia en su registro de memoria. En ella el motivo central lo constituyen grupos o personajes aislados que parecen flotar arrancados del mundo exterior e instalados sobre fondos monocromos de pintura industrial que se acercan al espectador para indicarle con gestos mínimos el desamparo provocado por la deriva del recuerdo. Deriva que explicita lo imaginario del acto de recordar y la intensa reconfiguración fictiva que de élhacemos con medios y propósitos variados. Si bien el álbum de familia con todo lo de novela que el psicoanálisis declara está presente en esta reconfiguración de la identidad infantil los recursos provistos por la pintura llevan a la problematización de las narrativas sociales asociadas con el registro de los momentos
memorables de la intimidad para estallarlos con la irrupción de la amenaza de su disolución fuera del espacio protegido del memorario familiar o legal. Ciertamente los espacios privados como el de la infancia alcanzan en el trabajo de Rocca un sentido político al poner el acento en la violencia que los impregna. Una política de la memoria casera que reclama su lugar en los recuentos públicos de la ciudadanía. En la muestra que vemos una segunda línea de lectura se despliega: la mitología familiera de la felicidad hogareña da paso a la disolución de uno de los pilares del novelón chileno. Ni clan, ni tribu, ni “famiglia” resisten la anomia social de su disolución como fuerza cohesiva ante los avances de la producción del capital con el deterioro asociado de las subjetividades y las conciencias. Si ya antes la literatura chilena con las obras de M.Brunet, M.L.Bombal, J. Donoso y D. Eltit, y más contemporáneamente A. Jeftanovic, L. Meruane y N. Fernández, abren fisuras en las narraciones ideales de la familia chilena, explorando estos y otros temas, Rocca junto con Ignacio Gumucio, Alejandra Wolff y el más novel José Pedro Godoy hacen lo propio dentro del sistema de las ArtesVisuales. Expoliación subjetiva femenina producto de los roles de género y los pactos sexuales; oscurecimiento de los mundos infantiles bajo la observancia compulsiva de los adultos o la exploración del deseo como impulso modulador resistente a los sistemas morales contrapulsionales. es, pétreos ,de maderas o un noble corte de paño de alpaca.
______________
(Traduction Google.com)
Quelques notes pour les enfants Germán Rocca.
Fernando Blanco A, 2008.
Les enfants de la série de tableaux est organisée par thèmes autour de l'extrême l'expérience que les enfants ont tendance artiste dans sa mémoire. Dans le motif central est composé de groupes isolés ou les personnes qui semblent flotter déracinées du monde extérieur et l'installation de la peinture monochrome industrielle fonds qui vont à montrer au spectateur avec un minimum de gestes d'impuissance causé par la dérive de la mémoire. S'ensuit que l'acte explicite de l'imagination et de rappeler l'intense fictiva reconfiguration signifie que élhacemos fins et variés. Alors que l'album familial avec tous les nouveaux Etats que la psychanalyse est présente dans cet enfant l'identité de reconfiguration des ressources fournies par la peinture à la problématisation de la social récits liés à l'enregistrement des moments mémorable intimité d'exploser avec l'arrivée de la menace de dissolution de l'espace protégé à l'extérieur de la famille ou morale Memorario. Certes, les espaces privés tels que la portée des enfants au travail dans un sens politique Rocca d'insister sur la violence qui règne. Une politique d'accueil de la mémoire revendique sa place dans le compte de la citoyenneté. Dans l'échantillon, nous voyons une seconde ligne de lecture est affiché: la mythologie maison de la famille du bonheur mène à la dissolution de l'un des piliers de la chilienne novelón. Ou du clan ou la tribu, ou de "famille" anomie sociale résister à sa dissolution en tant que force de cohésion dans la progression de la production de capitaux associés à la détérioration de la subjectivité et de conscience. Si, avant la littérature chilienne avec les travaux de M. Brunet, MLBombal, J. Donoso, et D. Eltit, et plus contemporain A. Jeftanovic, L. Meruane et N. Fernández, ouvrez les fissures dans le récit de la famille idéale, au Chili, à explorer ces thèmes et d'autres, avec Rocca Ignacio GUMUCIO, Alejandra Wolff, la plupart des nouveaux José Pedro Godoy le faire dans le système de ArtesVisuales. Spoliation subjective produit des femmes des rôles de genre et le sexe pactes, assombrissement de l'univers des enfants en vertu de l'obligation d'exécution de l'adulte ou de l'exploration du désir et l'impulsion du modulateur résistantes moral systèmes contrapulsionales. est la pierre, le bois ou d'un noble de la cour d'alpaga tissu.
| Heure de début : | 8 juillet 2009 à 19:30 |
| Heure de fin : | 19 juillet 2009 à 20:00 |
| Lieu : | |
| Adresse : | JULIO PRADO 1003 / ESQUINA PEDRO LEON GALLO |
| Ville : | Santiago, Chile |
MapQuest
Microsoft
Yahoo| Téléphone : | 022099397 |
| Courriel : |
Invitation Facebook
