Affichage des articles dont le libellé est "Spazioo Espositivo". Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est "Spazioo Espositivo". Afficher tous les articles

mercredi 18 mars 2009

RECHERCHE CHÈVRE - BERGAMO

LE CAPRE DI TECLA
Mostra in divenire per creare ed aiutare

Seconda Edizione, dal 1° al 31 Maggio 2009 presso il BOPO di Ponteranica (BG)

Museo Cividini in collaborazione con "I fratelli di capra" ti invita a partecipare alla seconda edizione della mostra in divenire "Le Capre di Tecla".
La partecipazione è aperta a tutti: chi si sente un artista, fotografo, grafico, pittore, scultore, creativo o semplicemente generoso può inviare la propria opera con tema "la capra" in tutte le sue possibili declinazioni.
Le opere ricevute parteciperanno alla mostra collettiva allestita nella galleria espositiva del BOPO di Ponteranica (BG) da venerdì 1° Maggio, giorno dell'inaugurazione e della prima asta benefica, fino a domenica 31 maggio, giorno in cui si terrà l'asta conclusiva.
L'intero ricavato delle due aste sarà devoluto al Saint Mary Hospital di Khulna in Bangladesh dove opera Suor Tecla Forchini.
Per ogni 15 euro raccolti Suor Tecla potrà acquistare e donare ad una famiglia di Khulna una capra da latte che diventerà un importante mezzo di sostentamento.
Inoltre, in occasione del vernissage, verrà presentato il catalogo che racchiude tutte le opere che hanno partecipato alla precedente edizione.
L'allestimento della mostra si completerà durante tutto il periodo espositivo; chi volesse partecipare può inviare la sua opera entro il 30 maggio 2009 al seguente indirizzo:

Ufficio Stampa Archivio
Palazzo Terzi
Piazza Terzi 2
24129 Bergamo

E anche se non parteciperai alla mostra fai la tua buona azione quotidiana inoltrando questo invito ai tuoi amici!
________________

CHEVRERIE DE LA TECLA
Voir vouloir créer et d'aider

Deuxième édition, du 1er au 31 Mai 2009 au BOPO de Ponteranica (BG)

Cividini Musée en collaboration avec "Les Frères de chèvre" vous invite à assister à la deuxième édition de l'exposition à la réalisation "Les chèvres de Thecla.
La participation est ouverte à toute personne qui se sent un artiste, photographe, graphiste, peintre, sculpteur, créatif ou tout simplement généreux pouvez envoyer vos travaux sur le thème "la chèvre" dans toutes ses formes.
Les œuvres reçues participer à l'exposition organisée à la galerie d'exposition de BOPO Ponteranica (BG), le vendredi 1 Mai, jour de l'ouverture et la première vente aux enchères, jusqu'à dimanche, 31 Mai, lors de la vente aux enchères aura lieu concluants.
L'ensemble du produit de deux ventes aux enchères iront à Saint Mary Hospital de Khulna au Bangladesh, où il opère Sister Thecla Forchini.
Pour chaque 15 euros collectés soeur Thecla pouvez acheter et à donner à une famille de Khulna une chèvre laitière, qui deviendra un important moyen de subsistance.
En outre, lors du vernissage sera présenté le catalogue qui contient toutes les œuvres qui ont participé à l'édition précédente.
L'exposition sera complétée au cours de la période d'exposition, les personnes qui souhaitent participer peuvent envoyer leur travail par 30 Mai 2009 à l'adresse suivante:

Archives de presse
Palazzo Terzi
Troisième Square 2
24129 Bergamo

Et même si ils ne participent pas à l'exposition de rendre votre bonne action pour la journée par l'envoi de cette invitation à vos amis!


----------------------------------------


TITOLO DELL'EVENTO

Le Capre di Tecla - Seconda Edizione
Mostra in divenire per creare ed aiutare


CURATORE

Pierantonio Volpini


ORGANIZZATORE

Museo Cividini nella Antica Zecca
via Donizetti 18/A, Bergamo
Tel.: 035.212310
http://www.museocividini.com


SPAZIO ESPOSITIVO

Il BoPo
Via Concordia 6/A, Ponteranica (BG)
tel: 035/4128322
http://www.ilbopo.it


LA MISSIONE DI SUOR TECLA A KHULNA

http://www.ospedalebambinogesu.it/Portale2008/Default.aspx?IDItem=1516


APERTURA MOSTRA, VERNISSAGE E PRIMA ASTA BENEFICA

1 Maggio 2009


CHIUSURA MOSTRA E ASTA BENEFICA CONCLUSIVA

31 Maggio 2009


ORARIO DI APERTURA

Tutti i giorni dalle 10 alle 22
Ingresso libero

Heure de début :
mercredi 18 mars 2009 à 12:00
Heure de fin :
samedi 30 mai 2009 à 12:00
Lieu :
Ufficio Stampa Archivio
Adresse :
Piazza Terzi 2
Ville :
Bergamo, Italy

Téléphone :
035212310
Adresse électronique :

Invitation Facebook