Se realizará en el Museo de Arte Español Enrique Larreta ( Juramento 2291, Belgrano CABA) una muestra de ilustraciones de novelas y romances de Carlos Alonso.Carlos Alonso
Nacido en el año 1929 en Tunuyán, provincia de Mendoza, es sin duda uno de los grandes artistas argentinos contemporáneos. Pintor, dibujante, grabador y muralista, su obra incluye además una intensa actividad como ilustrador. En este campo, el artista establece un diálogo con la literatura, traduciendo en imágenes aquellas historias, relatos y personajes que sus autores crearon a través de las palabras.
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Se presentan aquí los dibujos realizados para ilustrar la segunda parte de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, editada por Emecé en 1958, cuya primera parte había sido ilustrada por Salvador Dalí el año anterior..
Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar
También se exhiben las ilustraciones que Alonso llevó a cabo durante su exilio español y que retratan al creador del Quijote, en la novela biográfica Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar, escrita por María Teresa León. Redactada en los años sesenta, el texto se publica en 1978, cuando, tras la muerte de Franco, la autora regresa a España junto a su esposo Rafael Alberti después de cuarenta años de exilio.
Romances del Río Seco
La muestra incluye además las bellísimas ilustraciones para el poema Romances del Río Seco de Leopoldo Lugones, obra póstuma publicada poco después del suicidio del escritor.
Bueno eso es todo, iba a pasarles mas info pero la gente de la era audiovisual detedta leer mensajes largos, o por lo menos yo! Jjajaaj, un abrazo gente.
_______________
(Traduction Google.com)
Aura lieu au Museo de Arte Español Enrique Larreta (Juramento 2291, Belgrano CABA) montre une illustration de romans et de romans de Carlos Alonso. Voici un bref passage, Disfrutenlo!
Carlos Alonso
Né en 1929 à Tunuyan la province de Mendoza, est sans aucun doute l'un des plus grands artistes argentins contemporains. Peintre, dessinateur, graveur, muraliste, son travail comprend également une activité d'illustrateur. Dans ce domaine, l'artiste crée un dialogue avec la littérature, la traduction de ces histoires en images, des histoires et des personnages créés par les auteurs de ces mots.
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
Nous présentons ici les dessins pour illustrer la deuxième partie de L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche, sous la direction de Emecé en 1958, la première partie de ce qui a été illustré par Salvador Dalí à l'année précédente ..
Cervantes, un soldat nous a appris à parler
Toujours afficher les illustrations sur Alonso a eu lieu au cours de leur exil espagnol et représentant le créateur de Don Quichotte dans Cervantes roman biographique, le soldat qui nous a appris à parler, écrit par María Teresa León. Ecrit dans les années soixante, le texte a été publié en 1978, après la mort de Franco, elle revient en Espagne avec son mari, Rafael Alberti, après quarante années d'exil.
Romance de Rio Seco
L'échantillon comprend également des illustrations pour le beau poème de la Romance de Rio Seco Leopoldo Lugones, posthume, publié peu après le suicide de l'écrivain.
Du 14 mai au 14 juin 2009
