En cette soirée de l'équinoxe du printemps, les roses noires perceront la glace froide et stérile pour vous transporter dans un univers audio-visuel magique. Lors de cette soirée, la créativité se mêlera au chaos. Ce serait dément si ELLES réussissaient à faire monter votre pression art - et- rielle avec ces images et ces sonorités industriELLES!!!
De 20h à 23h:
Peinture en direct :
Marina MasklovskaiaNadine SamuelMarcel ThériaultPierre GaudreauIsabelle LegaultPiste de danse de 23h à 6h:
DJ D6(b)HELL (Dark Electro / Industriel)
DJ VeneFex (Dark Electro / Industriel / Noise)
DJ Pandora (Ambiant / Industriel / Dark Psy)
VESTIAIRE OBLIGATOIRE: 1,50$
Entrée: De 20 h à 22h: Contribution volontaire
À partir de 22h: 5$
À NOTER: Les portes de L'Espace seront fermées entre 1 hre et 3 hres du matin afin d'éviter les vas-et-viens inutiles. Pour ceux qui prévoient arriver à ce moment-là, un numéro de téléphone sera bientôt affiché sur cette page. Il vous sera donc possible de nous informer de votre arrivée.
**** CODE VESTIMENTAIRE: Les vêtements noirs sont de mise, pas de jeans ****
__________________________________________________________________________
On this evening of the Spring equinox, black roses will pierce through the cold and sterile ice to transport you into their magical audio-visual universe. During this night, creativity will merge with chaos. It would be demented if they succeeded in rising your blood pressure with their sights and industrial sound.
From 8 to 10 PM:
Live Painting:
Marina Masklovskaia
Nadine Samuel
Marcel Thériault
Pierre Gaudreau
Isabelle Legault
Ambiant music by: DJ Pandora
Dancefloor from 11 PM to 6 AM:
DJ D6(b)HELL (Dark Electro / Industrial)
DJ VeneFex (Dark Electro / Industrial / Noise)
DJ Pandora (Ambiant / Industrial / Dark Psy)
MANDATORY COAT CHECK: $1,50
Cover charge: From 8 to 10 PM: Voluntary Contribution
From 10 PM: 5$
IMPORTANT NOTICE: The doors to L'Espace will be closed from 1 to 3 AM to avoid unnecessary comings and goings. For those who plan to arrive around those times, a phone number will be posted on this page in the near future to allow you to inform us of your arrival.
**** DRESS CODE: Dark clothing, no jeans please *****
| Heure de début : | vendredi 20 mars 2009 à 20:00 |
| Heure de fin : | samedi 21 mars 2009 à 06:00 |
| Lieu : | Club l'Espace |
| Adresse : | 3983 Wellignton (métro de l'église) |
| Ville : | Montreal, QC |
| |
Invitation Facebook
MapQuest
Microsoft
Yahoo
